|
|
CD Phaedra
|
Sozusagen als Gegenstück zu »Dionysos« , komponiert Theodorakis einen andern Musikzyklus: »Phädra«, wobei er auf die zum Teil sehr interessanten, zum Teil aber auch sehr sentimentalen Gedichtstexte von Angeliki Eleftheriou und auf ein musikalisches Leitmotiv ("Agapi mou") zurückgreift, das ihm in den sechziger Jahren durch den gleichnamigen Jules Dassin-Film internationale Beachtung geschenkt hat. Es taucht hier in dem letzten Lied ("Nichtoni") sozusagen als zweite Stimme auf, Oder sollte man sagen, als Gegenstimme?
»Phädra«, - das Sinnbild der absoluten Liebe, über alle gesetzlichen Schranken hinweg, wie »Dionysos« das Sinnbild der absoluten Außer-sich-Seins ist, - hat als musikalischer Zyklus von Theodorakis eine elegische Grundstimmung.
Das Werk lebt vom Rückgriff auf eine zum Teil pathetische Ausdrucksform, die zuerst in den »Balladen« aufgetaucht ist, sich auf schon rührend-ergreifende Art in »Chrestismi« (Grüße) verstärkt hat und hier ihre eigentliche Charakterisierung erfährt. Diese wird durch die elektronische Verstärkung der Instrumente noch intensiviert. Trotzdem ist der Orchesterklang sowohl für »Phädra« als für »Dionysos« stets äußerst transparent gehalten.
Erwähnt soll auch sein, dass die Melodie des zweiten Liedes in den grosen Gesang der Titelheldin in der Oper "Antigone" einfliesst.
© Guy Wagner: Mikis Theodorakis. Ein Leben für Griechenland, 1995
PHAEDRA, AST 246
Gedichte: Angeliki Eleftheriou
Komposition: Jnuar 1980-1.1.1985 in Athen
Lieder:
1. Mia mera pou ta kani krio - An einem kalten Tag
2. Dakrysan ta sentonia mou - Es weinten meine Laken heut
3. Epixis tin kardia mou - Du hast mein Herz aufs Spiel gesetzt
4. Otan se vrika - Als ich dich fand
5. Eparchiakos stathmos - Eine Station auf dem Lande
6. Se vrisko sta vivlia (Oniro Agapis) - Ich finde dich in Büchern (Liebestraum)
7. San kafenio (Anapofefkto) - Im Café (Unumgänglich)
8. Tora prepi na minis monos - Jetzt bleibst du allein
9. Me vrike pali i erimia - Die Wüste fand mich wieder
10. To ima pagose - Das vereiste Blut
11. Thelo mia nichta - Ich wünsche eine Nacht
12. Nichtoni - Es wird Nacht
18.2.1985: Theater Orfeos, Athen (zusammen mit »Dionysos«)
Aliki Kayaloglou, Petros Pandis, Orchester (mit Papadopoulos, Karnezis)
Dir.: Mikis Theodorakis, 1985
|
Sie befinden sich hier
